シンガー、ミキ・ハワードが語るホイットニーの若すぎた死の理由

スモーキーなボーカルで知られ、80年、90年代に「Come Share My Love」をはじめとする一連のヒットを飛ばしたR & Bシンガー、ミキ・ハワード。ホイットニーと親交のあった彼女が語る、ホイットニーの死を知った瞬間に着いて。ファン達の間で「もっともリアル」と賞されたインタビューの日本語訳。

「ホイットニー・本当の自分でいさせて」から学んだ8つのこと 米ローリング・ストーン誌

2017年8月25日発売のローリング・ストーン誌の記事「ドキュメンタリーCan I Be Me」から私達が学んだ8つのこと」日本語訳。ホイットニーの華やかな成功の裏にあった苦悩、薬物中毒との壮絶な闘い、そして知られざる素顔が様々な角度から検証されている良質のドキュメンタリー「ホイットニー: 私でいさせて」。当記事ではそのハイライトを紹介。

「そよ風の贈り物」前人未到のセールスを記録したデビューアルバムとその背景

1985年2月にリリースされたホイットニー・ヒューストンのデビュー作「そよ風の贈り物」。全世界で2200万枚を売り上げ、最も売れたデビュー作となった。輝かしいキャリアの始まりとなったこのアルバムと、その裏でホイットニーが置かれていた「奇妙な」環境について。